A loira americana Avalon Heart leva um pau na cona numa mesa de bilhar