北川みなみ、公衆の面前で食事中にオナニーされる