Kyssbåset blev ett skydd för två kåta lesbiska flickvänner