バーネット・チックのメリッサ・リア、オーラルセックス後にパンティを口に詰め込まれる