De homosexuella fotbollsspelarna Diego Reyes och Teddy Torres knullar i omklädningsrummet