小柳真凛、2人の少年と同時セックス