De knappt myndiga flickorna Lexi och Jewel har en trekant medan föräldrarna är bortresta