De Britse kantoormedewerker Jess Harrington ziet hoe een collega zich aftrekt