De homoseksuelle Tyler Torro & Kyle Quinn har en vild 3'er med deres fitness-træner