Aruba Jasmine, Proxy Paige en hun vriendin in lesbische triobeweging