Brunette teen Katrin Tequila facesits her BFF's man while having a hot 3some