Jeff Milton, artista del Met