ヴァネッサ・ヘル&エマ・ダイアモンド、リビングルームのソファで3Pに挑む