Karin Morishita, commessa caraibica