Den lille tenåringen Giselle Leon og den storpuppede bibliotekaren Ariella Ferrera deler en knott