Den japanska tonåringen Rui Adachi fingrar på sin trånga slits på en soffa