10代のダンス学生ルシア・ニエト、巨根インストラクターからワイルドな新技を学ぶ