Britisk student får rumpa rød av å bli smisket med en sko