Affärsmän Austin Sugar, Jonas Jackson & Manuel Skye knullar i en gay 3some