June Summers y una amiga seducen a un transportista para hacer un trío