Tonårig fånge knullar sin advokat för att få utlopp för sina sexuella spänningar