Gebonden in het openbaar met Bryan Cavallo, Connor Maguire naaktfoto's