I coinquilini gay inchiostrati Carter Woods, Elliot Finn e Dakota Payne scopano in un rapporto a tre