カイル・フレッチャーとアシュトン・シルヴァース、ジムでワークアウト中にゲイ・セックス