ヒゲのライダー・オーエンズ、誕生日にコール・コナーに尻を掘られる