I gay magri Brandon Bronco, Dylan Knight e Luke Adams si scopano a vicenda