Lyra Law is subjected to lesbian sex during a massage with Kimmy Granger