Janet Mason, rousse d'âge moyen, s'étale les doigts sur une chaise.