Stedsøskende Leana Lovings og Codey Steele har sex oven på en seng