Asiatiska tonåringen August Taylor tar utlösning i baksätet på ett fordon