Jess Harrington, employé de bureau britannique, regarde un collègue se branler.