Den japanske studenten Nozomi Hazuki blir tvunget til å delta i en trekant av læreren sin