De japanska flickorna Yui Asano och Tomomi Nakama blir påsatta i ett omklädningsrum