サマンサ・ヘイズ&アーニャ・オルセン、シンコ・デ・マヨ・パーティで義兄弟の巨根をゲット